本文へジャンプ
Waffi
  • SWING BIN
  • SWING BIN
  • SWING BIN
  • SWING BIN
  • SWING BIN

Swing Bin

2015 / MOHEIM
moheim.com

A beauty created by an ultimate simplicity is serene and dignified. Almost like a sculpture. Its diagonal opening has been dramatically cut giving us a very primitive impression and beautiful form with no unnecessary elements. When we see how it works, SWING BIN with its precisely designed lid makes us hesitate to associate it with words like “”waste” or “trash”. It even reduces our unconscious frustrations when we throw things away with its elegance and functionality. SWING BIN. It is not just a beautiful bin, but it makes everything around it even more beautiful.

2015 / MOHEIM
moheim.com

  

シンプルの限界が作り出す美しさ。それは、静かで凛々しく、まるで彫刻のような佇まい。丸太の木を鋭く斜めに切り落としただけのようなフォルムが持つプリミティブな印象と、一つとして不必要な要素を含まないことで生まれる美しさが、SWING BINという形となって調和しています。計算され尽くした蓋のデザインとその動きは、「ゴミ箱」という言葉の響きが持つ印象をがらりと変え、美と同時に高い機能性を兼ね備えています。今までのゴミ箱にない、その存在感は、見る者をますます魅了し、無意識のうちに感じていた使用時のストレスも驚くほど軽減してくれる。本体の外観だけでなく、その周りの景色、使う者の動作までもを美しく見せる。それが、SWING BINです。